Toplam kayıt
269
Yeni
269
Çalışılıyor
0
Öğrenildi
0
Flash card
Nederlands çalışma kartları
S0106 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Heeft u dit medicijn al eerder gebruikt?
Eczane
Talimat
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bu ilacı daha önce kullandınız mı?
Heeft u dit medicijn al eerder gebruikt?
Bu ilacı daha önce kullandınız mı?
S0105 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Uw medicijnen liggen voor u klaar.
Eczane
Teslim
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
İlaçlarınız sizin için hazır.
Uw medicijnen liggen voor u klaar.
İlaçlarınız sizin için hazır.
W0078 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
de medicatie
Eczane
İlaç
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
ilaç tedavisi / ilaçlar
Uw medicatie staat klaar.
İlaçlarınız hazır.
S0104 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Een ogenblik, ik zoek uw medicatie op.
Eczane
Hazırlık
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bir dakika, ilacınızı sistemden buluyorum.
Een ogenblik, ik zoek uw medicatie op.
Bir dakika, ilacınızı sistemden buluyorum.
S0103 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Mag ik uw geboortedatum ter controle?
Eczane
Kimlik
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Kontrol için doğum tarihinizi alabilir miyim?
Mag ik uw geboortedatum ter controle?
Kontrol için doğum tarihinizi alabilir miyim?
S0102 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Goedemiddag, ik kom mijn medicijnen ophalen.
Eczane
Karşılama
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
İyi günler, ilaçlarımı almaya geldim.
Goedemiddag, ik kom mijn medicijnen ophalen.
İyi günler, ilaçlarımı almaya geldim.
K0020 · Kalıp ifade · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
een recept ophalen
Eczane
Reçete
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
reçeteli ilacı teslim almak
Ik kom een recept ophalen.
Reçeteli ilacımı almaya geldim.
W0077 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
het medicijn
Eczane
İlaç
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
ilaç
Dit medicijn moet u elke dag innemen.
Bu ilacı her gün almalısınız.
W0076 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de apotheker
Eczane
Personel
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
eczacı
De apotheker legt uit hoe ik het medicijn moet gebruiken.
Eczacı ilacı nasıl kullanmam gerektiğini açıklıyor.
W0075 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de apotheek
Eczane
Genel
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
eczane
Ik ga naar de apotheek om mijn medicijnen op te halen.
İlaçlarımı almaya eczaneye gidiyorum.
W0074 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
de verwijzing
Doktor
Yönlendirme
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
sevk, yönlendirme belgesi
Voor de specialist heb ik een verwijzing nodig.
Uzman doktor için sevk belgesine ihtiyacım var.
Eş: de doorverwijzing
Hollanda'da uzman doktora gitmek için çoğu durumda huisarts tarafından verilen sevk belgesini ifade eder.
S0101 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
U kunt het recept straks bij de apotheek ophalen.
Doktor
Eczaneye geçiş
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Reçeteyi birazdan eczaneden alabilirsiniz.
U kunt het recept straks bij de apotheek ophalen.
Reçeteyi birazdan eczaneden alabilirsiniz.
Eş: Het recept ligt straks klaar bij de apotheek.
Hollanda’da reçete çoğu zaman dijital olarak eczaneye gönderilir; bu cümle günlük kullanımda doğaldır.
C0008 · Kültürel not · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
De huisarts als poortwachter
Doktor
Hollanda sağlık sistemi
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Hollanda’da aile hekimi çoğu durumda uzman doktora veya tetkike geçişte ilk kapıdır.
Voor een specialist heeft u vaak een verwijzing van de huisarts nodig.
Uzman doktor için çoğu zaman aile hekiminden sevk gerekir.
Eş: eerste aanspreekpunt in de zorg
Bu kültür notu dil kuralı değil, Hollanda sağlık sisteminin işleyişini açıklar.
W0073 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
de zorgverzekering
Doktor
Sigorta
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
sağlık sigortası
Mijn zorgverzekering vergoedt een deel van de kosten.
Sağlık sigortam masrafların bir kısmını karşılıyor.
Eş: de ziektekostenverzekering
Hollanda sağlık sisteminde temel ve çok gerekli bir kelimedir.
S0100 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
Wordt dit vergoed door mijn zorgverzekering?
Doktor
Sigorta
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bu sağlık sigortam tarafından karşılanıyor mu?
Wordt dit vergoed door mijn zorgverzekering?
Bu sağlık sigortam tarafından karşılanıyor mu?
Eş: Betaalt mijn zorgverzekering dit?
Tetkik, ilaç veya tedavi ücretleri için çok pratik bir soru cümlesidir.
M0008 · Sık yapılan hata · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
na het eten, niet achter het eten
Doktor
Sık hata
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
‘Yemekten sonra’ için doğru ifade ‘na het eten’dir; ‘achter het eten’ kullanılmaz.
Neem dit medicijn na het eten.
Bu ilacı yemekten sonra alın.
Eş: na de maaltijd
Türkçedeki ‘sonra’ mekânsal düşünülüp ‘achter’ ile çevrilmemelidir.
P0013 · Preposition · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
na het eten
Doktor
İlaç kullanımı
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
yemekten sonra
Neem de tabletten na het eten.
Tabletleri yemekten sonra alın.
Eş: na de maaltijd
İlaç talimatlarında çok yaygındır. ‘Na’ zaman sırası bildirir.
S0099 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Neem dit medicijn drie keer per dag na het eten.
Doktor
İlaç kullanımı
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bu ilacı günde üç kez yemekten sonra alın.
Neem dit medicijn drie keer per dag na het eten.
Bu ilacı günde üç kez yemekten sonra alın.
Eş: Gebruik dit medicijn driemaal daags na de maaltijd.
‘Neem’ hasta talimatlarında doğal emir kipidir; ‘na het eten’ çok yaygın kullanılır.
W0072 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de pijnstiller
Doktor
İlaç
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
ağrı kesici
U mag tijdelijk een pijnstiller gebruiken.
Geçici olarak ağrı kesici kullanabilirsiniz.
Eş: het pijnstillende middel
Günlük dilde tekil ‘een pijnstiller’, çoğul ‘pijnstillers’ çok yaygındır.
V0006 · Ayrılabilen fiil · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
voorschrijven
Doktor
Reçete
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
reçete etmek, yazmak
De dokter schrijft pijnstillers voor.
Doktor ağrı kesici reçete ediyor.
Eş: een recept geven
Ayrılabilen fiildir: ‘schrijft ... voor’. Tıbbi bağlamda çok yaygındır.
S0098 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ik schrijf u een recept voor antibiotica voor.
Doktor
Reçete
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Size antibiyotik için reçete yazıyorum.
Ik schrijf u een recept voor antibiotica voor.
Size antibiyotik için reçete yazıyorum.
Eş: U krijgt een recept voor antibiotica.
‘voorschrijven’ fiili reçete yazmak anlamındadır; cümlede ayrılabilir kullanım görülür.
W0071 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
het recept
Doktor
Reçete
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
reçete
De huisarts schrijft een recept voor.
Aile hekimi reçete yazıyor.
Eş: het voorschrift
‘recept’ hem yemek tarifi hem tıbbi reçete anlamına gelir; bağlam belirler.
S0097 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Wanneer kan ik bellen voor de uitslag?
Doktor
Sonuç sorma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Sonuç için ne zaman arayabilirim?
Wanneer kan ik bellen voor de uitslag?
Sonuç için ne zaman arayabilirim?
Eş: Wanneer kan ik de uitslag opvragen?
Hasta olarak sonuç takibi sormak için doğal ve nazik bir cümledir.
W0070 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
de uitslag
Doktor
Sonuç
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
sonuç, test sonucu
Wanneer krijg ik de uitslag?
Sonucu ne zaman alırım?
Eş: het resultaat
Sağlık bağlamında test veya tahlil sonucu için çok yaygındır.
S0096 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
Ik stuur u door voor bloedonderzoek.
Doktor
Tetkik
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Sizi kan tahlili için yönlendiriyorum.
Ik stuur u door voor bloedonderzoek.
Sizi kan tahlili için yönlendiriyorum.
Eş: Ik verwijs u voor bloedonderzoek.
‘doorsturen voor’ sağlık sisteminde bir tetkike yönlendirme için kullanılır.
W0069 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
het bloedonderzoek
Doktor
Tetkik
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
kan tahlili / kan testi
De huisarts wil een bloedonderzoek laten doen.
Aile hekimi kan tahlili yaptırmak istiyor.
Eş: de bloedtest
Resmi ve günlük sağlık dilinde yaygın kullanılır.
S0095 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
Ik wil even naar uw keel en longen luisteren.
Doktor
Muayene
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Boğazınıza bakmak ve akciğerlerinizi dinlemek istiyorum.
Ik wil even naar uw keel en longen luisteren.
Boğazınıza bakmak ve akciğerlerinizi dinlemek istiyorum.
Eş: Ik ga even uw keel bekijken en naar uw longen luisteren.
Doktorun muayene öncesi hastaya ne yapacağını açıklaması için doğal ifadedir.
S0094 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Heeft u ook last van benauwdheid of pijn op de borst?
Doktor
Muayene
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Nefes darlığı veya göğüs ağrınız da var mı?
Heeft u ook last van benauwdheid of pijn op de borst?
Nefes darlığı veya göğüs ağrınız da var mı?
Eş: Bent u ook benauwd of heeft u pijn op de borst?
‘last van’ tıbbi şikayet sorularında çok doğal kullanılır.
S0093 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ik voel me de laatste dagen erg moe en duizelig.
Doktor
Muayene
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Son günlerde kendimi çok yorgun ve başım dönüyor gibi hissediyorum.
Ik voel me de laatste dagen erg moe en duizelig.
Son günlerde kendimi çok yorgun ve başım dönüyor gibi hissediyorum.
Eş: Ik ben de laatste dagen erg moe en licht in mijn hoofd.
‘Ik voel me…’ fiziksel durum anlatımında çok yaygın ve doğaldır.
S0092 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
De pijn wordt erger als ik slik.
Doktor
Muayene
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Yutkununca ağrı daha kötü oluyor.
De pijn wordt erger als ik slik.
Yutkununca ağrı daha kötü oluyor.
Eş: Het doet meer pijn bij het slikken.
Doktora belirtiyi tetikleyen durumu anlatmak için doğal bir cümledir.
S0091 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Sinds wanneer heeft u deze klachten?
Doktor
Muayene
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bu şikayetleriniz ne zamandan beri var?
Sinds wanneer heeft u deze klachten?
Bu şikayetleriniz ne zamandan beri var.
W0068 · Kelime · A1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
hoofdpijn
Doktor
Belirti
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
baş ağrısı
Ik heb hoofdpijn.
Başım ağrıyor.
W0067 · Kelime · A1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de buik
Doktor
Vücut
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
karın
Ik heb pijn aan mijn buik.
Karnım ağrıyor.
S0090 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Waar heeft u precies last van?
Doktor
Muayene
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Tam olarak nerenizden rahatsızsınız?
Waar heeft u precies last van?
Tam olarak nerenizden rahatsızsınız?
S0089 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Komt u maar binnen.
Doktor
Muayene
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Buyurun içeri gelin.
Komt u maar binnen.
Buyurun içeri gelin.
M0007 · Sık yapılan hata · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
afspraak bij de huisarts, niet afspraak naar de huisarts
Doktor
Sık hata
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Doğru kullanım ‘een afspraak bij de huisarts’ veya ‘met de huisarts’tır.
Ik heb een afspraak bij de huisarts.
Aile hekiminde randevum var.
Eş: een afspraak met de huisarts
Türkçeden etkilenerek ‘naar’ kullanmak yaygın hatadır. Randevu yeri için ‘bij’, kişiyle randevu için ‘met’ daha doğaldır.
C0007 · Kültürel not · A2 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Önce huisarts aranır
Doktor
Hollanda sağlık sistemi
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Hollanda’da çoğu sağlık sorununda ilk adım aile hekimiyle iletişime geçmektir.
Bij klachten belt u meestal eerst de huisarts.
Şikayetlerde genellikle önce aile hekimini ararsınız.
Eş: eerste aanspreekpunt: de huisarts
Acil olmayan durumlarda doğrudan uzmana gitmek yerine genellikle huisarts üzerinden yönlendirme alınır.
W0066 · Kelime · A1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de wachtkamer
Doktor
Bekleme
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
bekleme odası
Ik zit in de wachtkamer.
Bekleme odasında oturuyorum.
Eş: de wachtruimte
Doktor, dişçi ve hastane gibi yerlerde standart kelimedir.
S0088 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Neemt u plaats in de wachtkamer.
Doktor
Bekleme
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Lütfen bekleme odasında yer alın.
Neemt u plaats in de wachtkamer.
Lütfen bekleme odasında yer alın.
Eş: U kunt in de wachtkamer wachten.
Resepsiyonda hastaya söylenen nazik ve standart bir yönlendirmedir.
W0065 · Kelime · A1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de geboortedatum
Doktor
Kimlik ve kayıt
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
doğum tarihi
Wat is uw geboortedatum?
Doğum tarihiniz nedir?
Eş: de datum waarop u geboren bent
Resmi kayıtlarda ve sağlık kurumlarında sıkça sorulur.
S0087 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Mag ik uw geboortedatum controleren?
Doktor
Kimlik ve kayıt
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Doğum tarihinizi kontrol edebilir miyim?
Mag ik uw geboortedatum controleren?
Doğum tarihinizi kontrol edebilir miyim?
Eş: Kunt u uw geboortedatum geven?
Klinikte kimlik doğrulama için çok yaygın ve nazik bir sorudur.
G0014 · Gramer · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
zich melden
Doktor
Dönüşlü fiil
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
geldiğini bildirmek / başvurmak dönüşlü fiili
Ik meld me bij de balie.
Danışmaya geldiğimi bildiriyorum.
Eş: zich aanmelden
Fiil kişiye göre değişir: ik meld me, u meldt zich, wij melden ons. Klinik ve resmi kurumlarda çok kullanılır.
K0019 · Kalıp ifade · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
zich melden bij de balie
Doktor
Kliniğe giriş
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
danışmaya/gişeye başvurmak, geldiğini bildirmek
U kunt zich melden bij de balie.
Danışmaya başvurabilirsiniz / geldiğinizi bildirebilirsiniz.
Eş: naar de receptie gaan; inchecken
Resmi yerlerde ve kliniklerde ‘geldiğini bildirmek’ anlamında kullanılır. Dönüşlü fiil yapısına dikkat edilir: ik meld me, u meldt zich.
W0064 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
de balie
Doktor
Klinik ve resepsiyon
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
danışma, resepsiyon bankosu
Meld u zich even bij de balie.
Lütfen danışmaya bildiriniz.
Eş: de receptie
Klinik, belediye, okul gibi yerlerde sıkça kullanılır.
S0086 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ik heb om tien uur een afspraak met de huisarts.
Doktor
Kliniğe giriş
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Saat onda aile hekimiyle randevum var.
Ik heb om tien uur een afspraak met de huisarts.
Saat onda aile hekimiyle randevum var.
Eş: Mijn afspraak bij de huisarts is om tien uur.
Kliniğe girince resepsiyona söylenecek net ve doğal cümledir.
K0018 · Kalıp ifade · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Dat komt goed uit.
Doktor
Randevu zamanı
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bu bana uygun / iyi oldu.
Tien uur komt goed uit.
Saat on bana uygun.
Eş: Dat past goed; Dat is handig.
Plan ve randevu saatleri için çok doğal bir uygunluk ifadesidir.
S0085 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ja, om tien uur kan ik komen.
Doktor
Randevu zamanı
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Evet, saat onda gelebilirim.
Ja, om tien uur kan ik komen.
Evet, saat onda gelebilirim.
Eş: Tien uur is goed voor mij.
Randevu saatini kabul ederken kısa ve doğal bir cevaptır.
V0005 · Ayrılabilen fiil · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
langskomen
Doktor
Randevu ve varış
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
uğramak, gelmek
Ik kom om tien uur langs.
Saat onda uğrayacağım/geleceğim.
Eş: komen; even komen
Ayrılabilen fiildir: Ik kom langs. / Kunt u langskomen?
S0084 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Kunt u vandaag nog langskomen?
Doktor
Randevu zamanı
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bugün gelebilir misiniz?
Kunt u vandaag nog langskomen?
Bugün gelebilir misiniz?
Eş: Kunt u vandaag nog komen?
Asistanın acil olmayan ama aynı gün görülmesi gereken durumlarda sorabileceği doğal cümledir.
P0012 · Preposition · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
pijn aan
Doktor
Ağrı ve vücut
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
...de ağrı / ... ağrısı
Ik heb pijn aan mijn knie.
Dizimde ağrı var.
Eş: last van
Vücut bölgesiyle ‘pijn aan mijn knie/schouder/arm’ doğal kullanılır. Genel ağrı adları ‘hoofdpijn’ gibi tek kelime olabilir.
K0017 · Kalıp ifade · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
last hebben van
Doktor
Şikayeti anlatma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
...den rahatsızlık çekmek / ... sorunu olmak
Ik heb last van mijn rug.
Sırtımdan rahatsızım / sırt ağrım var.
Eş: pijn hebben aan; klachten hebben
Vücut bölgesi veya rahatsızlıkla çok doğal kullanılır: last van mijn keel, last van mijn maag.
G0013 · Gramer · A1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ik heb + klacht
Doktor
Şikayet anlatma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Şikayet anlatırken ‘Ik heb ...’ kalıbı kullanılır.
Ik heb hoofdpijn.
Baş ağrım var.
Eş: Ik heb last van ...
Türkçedeki ‘ağrım var’ yapısı Hollandacada çoğunlukla ‘Ik heb ...’ ile kurulur: Ik heb keelpijn, koorts, hoofdpijn.
W0063 · Kelime · A1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
koorts
Doktor
Belirtiler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
ateş
Heeft u koorts?
Ateşiniz var mı?
Eş: verhoging
‘Koorts hebben’ = ateşi olmak. ‘Verhoging’ hafif ateş için kullanılabilir.
W0062 · Kelime · A1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
keelpijn
Doktor
Belirtiler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
boğaz ağrısı
Ik heb keelpijn.
Boğaz ağrım var.
Eş: pijn in mijn keel
Hollandacada ağrılar için sıkça ‘Ik heb ...’ kalıbı kullanılır.
S0083 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ik heb al drie dagen keelpijn en koorts.
Doktor
Şikayeti anlatma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Üç gündür boğaz ağrım ve ateşim var.
Ik heb al drie dagen keelpijn en koorts.
Üç gündür boğaz ağrım ve ateşim var.
Eş: Ik heb sinds drie dagen keelpijn en koorts.
Süre belirtmek için ‘al drie dagen’ çok doğal kullanılır.
W0061 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de klacht
Doktor
Şikayeti anlatma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
şikayet, rahatsızlık belirtisi
Wat zijn uw klachten?
Şikayetleriniz nelerdir?
Eş: het probleem; het symptoom
Doktor bağlamında klacht genellikle hastanın yaşadığı sağlık şikayetini ifade eder.
S0082 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Waarvoor wilt u een afspraak maken?
Doktor
Randevu alma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Ne için randevu almak istiyorsunuz?
Waarvoor wilt u een afspraak maken?
Ne için randevu almak istiyorsunuz?
Eş: Wat is de reden van uw afspraak?
Asistanın telefonda soracağı doğal ve standart bir sorudur.
K0016 · Kalıp ifade · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
een afspraak maken
Doktor
Randevu alma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
randevu almak / randevu ayarlamak
Ik wil graag een afspraak maken voor morgen.
Yarın için randevu almak istiyorum.
Eş: een afspraak plannen; een afspraak inplannen
Hem doktor hem iş hem belediye gibi resmi durumlarda çok sık kullanılır.
W0060 · Kelime · A1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de huisarts
Doktor
Randevu alma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
aile hekimi
Ik bel de huisarts voor een afspraak.
Randevu için aile hekimini arıyorum.
Eş: de dokter
Hollanda’da sağlık sorunlarında çoğu zaman ilk temas noktası huisarts’tır.
S0081 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Goedemorgen, ik wil graag een afspraak maken bij de huisarts.
Doktor
Randevu alma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Günaydın, aile hekiminden randevu almak istiyorum.
Goedemorgen, ik wil graag een afspraak maken bij de huisarts.
Günaydın, aile hekiminden randevu almak istiyorum.
Eş: Ik wil graag een afspraak bij de dokter maken.
Telefonla randevu alırken çok doğal ve nazik bir açılıştır. Hollanda’da ilk başvuru genellikle huisarts üzerinden yapılır.
W0059 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
het document
İş yeri
Dosya ve belge
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
belge, doküman
Kun je dit document controleren?
Bu belgeyi kontrol edebilir misin?
Eş: het bestand, het verslag
'Document' genel belge anlamındadır; dijital dosya için 'bestand' da sık kullanılır.
T0004 · Telaffuz notu · A2 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
deadline telaffuzu
İş yeri
Telaffuz
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
'deadline' İngilizce kökenlidir; Hollanda iş dilinde sık kullanılır.
de deadline halen
son teslim tarihine yetişmek
Hollandacada İngilizceye yakın söylenir; önemli olan 'de deadline' artikelini doğru kullanmaktır.
C0006 · Kültürel not · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Feedback genellikle doğrudandır
İş yeri
İş kültürü
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Hollanda iş yerlerinde geri bildirim çoğu zaman açık ve doğrudan verilir.
Feedback is vaak direct, maar meestal praktisch bedoeld.
Geri bildirim genellikle doğrudandır ama çoğunlukla pratik amaçlıdır.
Kişisel algılamamak önemlidir; genellikle işi geliştirmeye yöneliktir.
M0006 · Sık yapılan hata · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
Ik heb het druk kullanımı
İş yeri
Deyimsel kullanım
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Yoğunum demek için doğal kalıp 'Ik heb het druk'tur.
Goed: Ik heb het vandaag druk.
Doğru: Bugün yoğunum.
❌ Ik ben druk vandaag genellikle kişi davranışı için 'hareketli/koşturmalı' gibi algılanabilir. İş yoğunluğu için ✅ Ik heb het druk.
V0004 · Ayrılabilen fiil · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
doorsturen
İş yeri
E-posta ve dosya
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
iletmek, yönlendirmek
Ik stuur de e-mail naar mijn collega door.
E-postayı iş arkadaşıma iletiyorum.
Eş: forwarden, verder sturen
Ayrılabilir fiildir: ik stuur door. Perfectum: doorgestuurd.
I0004 · Deyim · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
het druk hebben
İş yeri
Yoğunluk
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
yoğun olmak
Ik heb het vandaag erg druk.
Bugün çok yoğunum.
Eş: veel te doen hebben
Kelime kelime çevrilmez. Doğal yapı: 'Ik heb het druk', ❌ 'Ik ben druk' farklı anlamlara kayabilir.
K0015 · Kalıp ifade · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Stuur het maar door
İş yeri
Dosya ve e-posta
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Onu gönderiver/iletiver.
Stuur het document maar door, dan kijk ik ernaar.
Belgeyi gönderiver, sonra ona bakarım.
Eş: Mail het maar door, stuur het naar mij
'Maar' burada emir cümlesini yumuşatır; kaba değildir.
K0014 · Kalıp ifade · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ik ben ermee bezig
İş yeri
Görev takibi
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bununla ilgileniyorum/üzerinde çalışıyorum.
Geen zorgen, ik ben ermee bezig.
Merak etme, bununla ilgileniyorum.
Eş: Ik werk eraan, ik pak het op
'Ermee' daha önce bahsedilen göreve/konuya gönderme yapar.
B0008 · Bağlaç · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
als
İş yeri
Koşul
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
eğer, -se/-sa
Als je vragen hebt, kun je mij bellen.
Soruların olursa beni arayabilirsin.
Eş: wanneer (bazı bağlamlarda)
'Als' ile yan cümlede fiil sona gider: Als je vragen hebt, ...
P0011 · Preposition · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
inloggen in
İş yeri
Sistem ve giriş
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
... sistemine giriş yapmak
Ik log in in het systeem.
Sisteme giriş yapıyorum.
Eş: aanmelden bij
Yazıda iki 'in' yan yana gelebilir ama konuşmada genellikle 'Ik log in op het systeem/platform' da duyulur. Sistem için güvenli kalıp: 'inloggen in het systeem'.
P0010 · Preposition · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
feedback op
İş yeri
Geri bildirim
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
... hakkında/üzerine geri bildirim
Ik kreeg feedback op mijn presentatie.
Sunumum hakkında geri bildirim aldım.
Eş: reactie op, commentaar op
Doğal kalıp: 'feedback op iets'. Kişiden feedback almak için: 'feedback van iemand'.
G0012 · Gramer · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
straks ve later farkı
İş yeri
Zaman ve planlama
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
'straks' birazdan/bugün sonra; 'later' daha genel sonra
Ik bel je straks terug.
Seni birazdan geri ararım.
'Straks' genelde yakın gelecek için kullanılır. 'Later' daha belirsiz veya daha uzak olabilir.
G0011 · Gramer · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
inloggen ayrılabilen fiil
İş yeri
Ayrılabilen fiiller
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
'inloggen' = giriş yapmak; ayrılabilen fiildir.
Ik log nu in.
Şimdi giriş yapıyorum.
Eş: aanmelden
Cümlede ayrılır: 'Ik log in.' Perfectum: 'Ik ben ingelogd.'
S0080 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ik rond dit nog even af en dan ga ik naar huis.
İş yeri
Mini diyalog: kapanış
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bunu birazdan tamamlayıp eve gideceğim.
A: Ben je bijna klaar? B: Ik rond dit nog even af en dan ga ik naar huis.
A: Neredeyse hazır mısın? B: Bunu birazdan tamamlayıp eve gideceğim.
Eş: Ik maak dit nog even af.
'Nog even' kısa bir süre daha anlamı verir ve günlük iş dilinde çok yaygındır.
S0079 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Zullen we straks samen pauze nemen?
İş yeri
Mini diyalog: mola
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Birazdan birlikte mola verelim mi?
A: Zullen we straks samen pauze nemen? B: Goed idee, om half elf.
A: Birazdan birlikte mola verelim mi? B: İyi fikir, on buçukta.
Eş: Zullen we straks pauze houden?
Meslektaşlarla doğal ve samimi mola planlama cümlesidir.
S0078 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ik kan niet inloggen in het systeem.
İş yeri
Mini diyalog: sorun bildirme
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Sisteme giriş yapamıyorum.
A: Ik kan niet inloggen in het systeem. B: Probeer het wachtwoord opnieuw.
A: Sisteme giriş yapamıyorum. B: Şifreyi tekrar dene.
Eş: Het lukt niet om in te loggen.
'Inloggen in het systeem' yaygın kullanımdır; ayrılabilen fiil olarak 'ik log in'.
S0077 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Kun je mijn document controleren?
İş yeri
Mini diyalog: geri bildirim
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Belgeme bakabilir/kontrol edebilir misin?
A: Kun je mijn document controleren? B: Ja, stuur het maar door.
A: Belgeme bakabilir misin? B: Evet, gönderiver.
Eş: Kun je even naar mijn document kijken?
'Stuur het maar door' iş yerinde e-posta veya dosya iletmek için çok doğaldır.
S0076 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Lukt het om de deadline te halen?
İş yeri
Mini diyalog: görev takibi
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Son teslim tarihine yetişmek mümkün oluyor mu?
A: Lukt het om de deadline te halen? B: Ja, als er niets tussenkomt.
A: Son teslim tarihine yetişmek mümkün mü? B: Evet, araya bir şey girmezse.
Eş: Gaat het lukken voor de deadline?
'Lukt het om...?' bir işin başarıyla yapılıp yapılamayacağını sormanın doğal yoludur.
S0075 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Waar ben je op dit moment mee bezig?
İş yeri
Mini diyalog: görev takibi
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Şu anda neyle meşgulsün?
A: Waar ben je op dit moment mee bezig? B: Ik werk aan de planning.
A: Şu anda neyle meşgulsün? B: Planlama üzerinde çalışıyorum.
Eş: Waar werk je nu aan?
'Bezig zijn met' devam eden işi anlatmak için çok doğaldır.
W0058 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de pauze
İş yeri
Mola ve günlük düzen
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
mola
We hebben om twaalf uur pauze.
Saat on ikide molamız var.
Eş: de lunchpauze, de koffiepauze
'Pauze nemen' = mola vermek. Çok yaygın günlük iş ifadesidir.
W0057 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
de verantwoordelijkheid
İş yeri
Günlük iş akışı
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
sorumluluk
Dat valt onder mijn verantwoordelijkheid.
Bu benim sorumluluğuma giriyor.
Eş: de taak, de plicht
'Verantwoordelijkheid' isimdir; 'verantwoordelijk voor' sıfat + edat yapısıdır.
W0056 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
het systeem
İş yeri
Araçlar ve sistem
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
sistem
Het systeem werkt vandaag langzaam.
Sistem bugün yavaş çalışıyor.
Eş: de software, het programma
Ofiste yazılım veya iç sistemler için genel kelime olarak kullanılır.
W0055 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de e-mail
İş yeri
İletişim
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
e-posta
Ik stuur je straks een e-mail.
Sana birazdan bir e-posta göndereceğim.
Eş: het mailtje, de mail
'Een mailtje sturen' günlük ve samimi; 'een e-mail sturen' daha nötrdür.
W0054 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de feedback
İş yeri
Geri bildirim
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
geri bildirim
Ik heb feedback gekregen op mijn verslag.
Raporum hakkında geri bildirim aldım.
Eş: de terugkoppeling, de reactie
'Feedback krijgen op iets' doğal bir kalıptır. Günlük iş dilinde çok yaygındır.
W0053 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de deadline
İş yeri
Günlük iş akışı
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
son teslim tarihi
De deadline is vrijdag om vijf uur.
Son teslim tarihi cuma saat beş.
Eş: de uiterste datum
İş yerinde İngilizceden gelen 'deadline' çok yaygın kullanılır.
W0052 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
de afdeling
İş yeri
Ekip
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
departman, bölüm
Ik werk op de financiële afdeling.
Finans departmanında çalışıyorum.
Eş: het team, de dienst
Bir şirket içindeki bölüm için kullanılır. 'Op de afdeling' doğal kalıptır.
T0003 · Telaffuz notu · A2 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
vergadering telaffuzu
İş yeri
Telaffuz
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
'vergadering' kelimesinde vurgu genelde orta kısımdadır: ver-GA-de-ring
de vergadering begint nu
toplantı şimdi başlıyor
'g' sesi Hollandacada boğazdan gelir; çok sert söylemek zorunda değilsiniz, anlaşılır olması yeterlidir.
C0005 · Kültürel not · A2 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
İlk gün tanışma turu
İş yeri
İş kültürü
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Hollanda iş yerlerinde ilk gün kısa bir tanışma turu yapılması yaygındır.
Nieuwe collega’s stellen zich vaak kort voor.
Yeni çalışanlar genellikle kendilerini kısaca tanıtır.
Kısa, net ve samimi tanıtım beklenir; çok uzun kişisel detaylara gerek yoktur.
M0005 · Sık yapılan hata · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
op kantoor değil in kantoor
İş yeri
Edat hatası
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Ofiste demek için doğal kullanım genellikle 'op kantoor'dur.
Goed: Ik ben vandaag op kantoor.
Doğru: Bugün ofisteyim.
❌ Ik ben in kantoor. ✅ Ik ben op kantoor. Ama belirli bir oda için: 'in het kantoor van mijn manager'.
V0003 · Ayrılabilen fiil · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
afronden
İş yeri
Fiiller
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
tamamlamak, bitirmek
We ronden deze taak vandaag af.
Bu görevi bugün tamamlıyoruz.
Eş: afmaken, voltooien
Ayrılabilir fiildir: ik rond af, wij ronden af. Perfectum: afgerond.
I0003 · Deyim · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
ergens werk van maken
İş yeri
Görev ve çaba
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
bir konuya ciddi şekilde el atmak
We moeten hier echt werk van maken.
Bu konuya gerçekten ciddi şekilde el atmalıyız.
Eş: serieus aanpakken
Bir işi artık ciddiye alıp harekete geçmek gerektiğinde kullanılır.
K0013 · Kalıp ifade · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Zullen we beginnen?
İş yeri
Toplantı dili
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Başlayalım mı?
Iedereen is er. Zullen we beginnen?
Herkes burada. Başlayalım mı?
Eş: Laten we beginnen
Toplantı veya görev başlangıcında yaygın ve nazik bir açılış cümlesidir.
K0012 · Kalıp ifade · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ik loop even met je mee
İş yeri
Günlük ofis dili
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Biraz seninle birlikte geleyim/bakayım.
Ik loop even met je mee naar je werkplek.
Çalışma yerine kadar biraz seninle geleyim.
Eş: Ik ga even met je mee
Birine yol göstermek veya beraber gidip yardımcı olmak için çok doğal bir iş yeri ifadesidir.
B0007 · Bağlaç · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
want
İş yeri
Sebep-sonuç
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
çünkü, zira
Ik kom iets later, want de trein heeft vertraging.
Biraz geç geleceğim çünkü tren gecikmeli.
Eş: omdat
'Want' sonrası normal cümle sırası gelir. 'Omdat' sonrası fiil sona gider.
P0009 · Preposition · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
overleggen met
İş yeri
İletişim
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
... ile görüşüp danışmak
Ik overleg met mijn collega.
İş arkadaşımla görüşüp danışıyorum.
Eş: bespreken met, praten met
'Overleggen met iemand over iets' = biriyle bir konu hakkında görüşmek.
P0008 · Preposition · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
werken aan
İş yeri
Görevler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
... üzerinde çalışmak
Ik werk aan een nieuw project.
Yeni bir proje üzerinde çalışıyorum.
Eş: bezig zijn met
'Werken aan' proje/görev için kullanılır. Sık hata: ❌ werken op een project.
G0010 · Gramer · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
kun je ile yardım isteme
İş yeri
Nazik soru
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
'Kun je...?' günlük iş yerinde nazik yardım isteme kalıbıdır.
Kun je mij even helpen?
Bana biraz yardım edebilir misin?
Eş: Kunt u mij helpen?
Meslektaşlar arasında 'kun je' doğaldır. Daha resmi durumda 'kunt u' kullanılır.
G0009 · Gramer · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
op kantoor kullanımı
İş yeri
Yer ifadeleri
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
'op kantoor' = ofiste
Ik werk vandaag op kantoor.
Bugün ofiste çalışıyorum.
Sık hata: ❌ in kantoor. Doğal kullanım: ✅ op kantoor. Belirli oda için 'in het kantoor' olabilir.
S0074 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Hoe laat begint de vergadering?
İş yeri
Mini diyalog: toplantı
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Toplantı saat kaçta başlıyor?
A: Hoe laat begint de vergadering? B: Om half tien in kamer drie.
A: Toplantı saat kaçta başlıyor? B: Dokuz buçukta üçüncü odada.
Eş: Wanneer begint de meeting?
'Hoe laat' saat sormak için kullanılır; 'wanneer' daha genel zamandır.
S0073 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Kun je mij laten zien hoe het systeem werkt?
İş yeri
Mini diyalog: iş akışı
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Sistemin nasıl çalıştığını bana gösterebilir misin?
A: Kun je mij laten zien hoe het systeem werkt? B: Ja, ik loop even met je mee.
A: Sistemin nasıl çalıştığını bana gösterebilir misin? B: Evet, biraz seninle birlikte bakayım.
Eş: Kun je het systeem aan mij uitleggen?
İş yerinde yardım isterken doğal ve nazik bir cümledir.
S0072 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Wie is mijn contactpersoon vandaag?
İş yeri
Mini diyalog: ilk gün
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bugün irtibat kişim kim?
A: Wie is mijn contactpersoon vandaag? B: Dat is Fatima van HR.
A: Bugün irtibat kişim kim? B: HR’dan Fatima.
Eş: Bij wie kan ik terecht vandaag?
'Bij iemand terechtkunnen' yardım veya bilgi almak için birine başvurabilmek demektir.
S0071 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Waar kan ik mijn jas ophangen?
İş yeri
Mini diyalog: ilk gün
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Montumu nereye asabilirim?
A: Waar kan ik mijn jas ophangen? B: Daar, naast de ingang.
A: Montumu nereye asabilirim? B: Oraya, girişin yanına.
Eş: Waar kan ik mijn jas laten?
İlk gün ofiste küçük ama çok gerçekçi bir ihtiyaç cümlesidir.
S0070 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Goedemorgen, ik ben vandaag nieuw op de afdeling.
İş yeri
Mini diyalog: ilk gün
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Günaydın, bugün departmanda yeniyim.
A: Goedemorgen, ik ben vandaag nieuw op de afdeling. B: Welkom!
A: Günaydın, bugün departmanda yeniyim. B: Hoş geldin!
Eş: Ik begin vandaag op deze afdeling.
İlk iş gününde doğal ve kibar bir giriş cümlesidir.
W0051 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de planning
İş yeri
Planlama
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
planlama, program
De planning staat in de agenda.
Planlama takvimde duruyor.
Eş: het schema, de agenda
'Planning' süreç veya program anlamındadır; günlük iş yerinde çok kullanılır.
W0050 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de vergadering
İş yeri
Toplantı
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
toplantı
De vergadering begint om negen uur.
Toplantı saat dokuzda başlıyor.
Eş: de meeting, het overleg
'Meeting' günlük iş dilinde çok duyulur; 'vergadering' daha standart Hollandacadır.
W0049 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de taak
İş yeri
Görevler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
görev
Deze taak moet vandaag af.
Bu görev bugün bitmeli.
Eş: de opdracht, het werk
'Een taak uitvoeren' ve 'een taak afronden' çok doğal kalıplardır.
W0048 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
de leidinggevende
İş yeri
Ekip
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
yönetici, amir
Mijn leidinggevende plant het gesprek in.
Yöneticim görüşmeyi planlıyor.
Eş: de manager, de chef
'Chef' daha günlük olabilir; 'leidinggevende' iş ortamında daha nötr ve profesyoneldir.
W0047 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de collega
İş yeri
Ekip
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
iş arkadaşı, meslektaş
Mijn collega helpt mij met het systeem.
İş arkadaşım sistem konusunda bana yardım ediyor.
Eş: de medewerker, de teamgenoot
Erkek/kadın fark etmeksizin kullanılır: mijn collega.
W0046 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
het kantoor
İş yeri
İlk gün ve ofis
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
ofis
Het kantoor is op de tweede verdieping.
Ofis ikinci katta.
Eş: de werkruimte
'Op kantoor' = ofiste. 'In het kantoor' belirli bir ofis odasını vurgular.
W0045 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de werkplek
İş yeri
İlk gün ve ofis
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
çalışma yeri, çalışma alanı
Mijn werkplek is naast het raam.
Çalışma alanım pencerenin yanında.
Eş: de werkruimte, de plaats waar je werkt
Hem fiziksel masa/alan hem de genel çalışma ortamı için kullanılabilir.
B0006 · Bağlaç · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
maar
İş görüşmesi
Cevap kurma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
ama, fakat
Ik heb nog weinig ervaring, maar ik leer snel.
Henüz fazla deneyimim yok ama hızlı öğreniyorum.
Eş: echter
'Maar' iki zıt veya dengeli fikri bağlar. İş görüşmesinde zayıf yönü olumlu bir bilgiyle dengelemek için çok kullanışlıdır.
W0044 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
zelfstandig
İş görüşmesi
Nitelikler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
bağımsız
Ik kan zelfstandig werken.
Bağımsız çalışabilirim.
W0043 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
flexibel
İş görüşmesi
Nitelikler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
esnek
Ik ben flexibel inzetbaar.
Esnek şekilde görevlendirilebilirim.
W0042 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
betrouwbaar
İş görüşmesi
Nitelikler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
güvenilir
Ik ben betrouwbaar en flexibel.
Güvenilir ve esneğim.
T0002 · Telaffuz notu · A2 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
salaris
İş görüşmesi
Telaffuz
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Vurgu son heceye yakındır.
het salaris
maaş
C0004 · Kültürel not · A2 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Doğrudan iletişim
İş görüşmesi
İş kültürü
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Hollanda'da net ve dürüst cevaplar olumlu karşılanır.
Geef concrete voorbeelden.
Somut örnekler verin.
M0004 · Sık yapılan hata · A2 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
ervaring is sayılabilir değildir
İş görüşmesi
Kelime
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
'ervaringen' yerine genel anlamda 'ervaring' kullanılır.
Ik heb veel ervaring.
Çok deneyimim var.
V0002 · Ayrılabilen fiil · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
uitnodigen
İş görüşmesi
Fiiller
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
davet etmek
Ze nodigen mij uit voor een gesprek.
Beni görüşmeye davet ediyorlar.
I0002 · Deyim · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
de handen uit de mouwen steken
İş görüşmesi
İş
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
kolları sıvamak
Ik steek graag de handen uit de mouwen.
Kolları sıvamayı severim.
K0011 · Kalıp ifade · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
Dank u voor het gesprek
İş görüşmesi
Nezaket
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Görüşme için teşekkür ederim.
Dank u voor het prettige gesprek.
Keyifli görüşme için teşekkür ederim.
K0010 · Kalıp ifade · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ik hoor graag van u
İş görüşmesi
Kapanış
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Sizden haber almayı bekliyorum.
Bedankt. Ik hoor graag van u.
Teşekkür ederim. Sizden haber almayı bekliyorum.
P0007 · Preposition · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
verantwoordelijk voor
İş görüşmesi
Uzmanlık
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
...den sorumlu
Ik ben verantwoordelijk voor de planning.
Planlamadan sorumluyum.
P0006 · Preposition · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
werken bij
İş görüşmesi
Çalışma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
... şirketinde çalışmak
Ik werk bij een internationaal bedrijf.
Uluslararası bir şirkette çalışıyorum.
G0008 · Gramer · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
graag kullanımı
İş görüşmesi
Fiil
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
graag bir şeyi severek yapmayı ifade eder
Ik werk graag met mensen.
İnsanlarla çalışmayı severim.
G0007 · Gramer · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
vanaf ile başlangıç
İş görüşmesi
Zaman
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
vanaf = ...den itibaren
Ik ben vanaf juli beschikbaar.
Temmuzdan itibaren müsaitim.
S0069 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
Ik kan goed omgaan met druk.
İş görüşmesi
Mini diyalog
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Baskıyla iyi başa çıkabilirim.
Ik kan goed omgaan met drukke situaties.
Yoğun durumlarla iyi başa çıkabilirim.
S0068 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
Ik werk graag in een team.
İş görüşmesi
Mini diyalog
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bir ekipte çalışmayı severim.
Ik werk graag in een team en leer snel.
Bir ekipte çalışmayı severim ve hızlı öğrenirim.
S0067 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
Wat verwacht u van deze functie?
İş görüşmesi
Mini diyalog
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bu pozisyondan ne bekliyorsunuz?
- Wat verwacht u van deze functie? - Nieuwe uitdagingen.
- Bu pozisyondan ne bekliyorsunuz? - Yeni zorluklar.
S0066 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ik ben per direct beschikbaar.
İş görüşmesi
Mini diyalog
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Hemen başlayabilirim.
- Wanneer kunt u beginnen? - Ik ben per direct beschikbaar.
- Ne zaman başlayabilirsiniz? - Hemen başlayabilirim.
S0065 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Wanneer kunt u beginnen?
İş görüşmesi
Mini diyalog
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Ne zaman başlayabilirsiniz?
- Wanneer kunt u beginnen? - Volgende maand.
- Ne zaman başlayabilirsiniz? - Gelecek ay.
W0041 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
beschikbaar
İş görüşmesi
Planlama
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
müsait
Ik ben vanaf maandag beschikbaar.
Pazartesiden itibaren müsaitim.
W0040 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
parttime
İş görüşmesi
Çalışma koşulları
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
yarı zamanlı
Ik werk parttime.
Yarı zamanlı çalışıyorum.
W0039 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
fulltime
İş görüşmesi
Çalışma koşulları
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
tam zamanlı
Ik zoek een fulltime baan.
Tam zamanlı bir iş arıyorum.
W0038 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
het contract
İş görüşmesi
Çalışma koşulları
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
sözleşme
Wanneer krijg ik het contract?
Sözleşmeyi ne zaman alacağım?
W0037 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
het salaris
İş görüşmesi
Çalışma koşulları
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
maaş
Wat is het salaris voor deze functie?
Bu pozisyonun maaşı nedir?
W0036 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
de functie
İş görüşmesi
Temel kelimeler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
pozisyon
Deze functie past bij mij.
Bu pozisyon bana uygun.
V0001 · Ayrılabilen fiil · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
aannemen
İş görüşmesi
Fiiller
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
işe almak
Het bedrijf neemt nieuwe medewerkers aan.
Şirket yeni çalışanlar işe alıyor.
I0001 · Deyim · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
een goede indruk maken
İş görüşmesi
İş
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
iyi bir izlenim bırakmak
Ik wil een goede indruk maken.
İyi bir izlenim bırakmak istiyorum.
C0003 · Kültürel not · A2 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Dakiklik önemlidir
İş görüşmesi
İş kültürü
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Hollanda'da görüşmeye birkaç dakika erken gitmek yaygındır.
Kom vijf minuten eerder.
Beş dakika erken gelin.
T0001 · Telaffuz notu · A2 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
sollicitatie
İş görüşmesi
Telaffuz
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
'so-li-si-TAA-tsie' benzeri vurgu
sollicitatiegesprek
iş görüşmesi
M0003 · Sık yapılan hata · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
Je yerine u kullanın
İş görüşmesi
Resmi dil
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
İlk iş görüşmesinde resmiyet önemlidir.
Goed: Kunt u mij iets vertellen?
Doğru: Bana biraz anlatabilir misiniz?
K0009 · Kalıp ifade · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Bedankt voor uw tijd
İş görüşmesi
Kapanış
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.
Bedankt voor uw tijd en het gesprek.
Zamanınız ve görüşme için teşekkür ederim.
B0005 · Bağlaç · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
omdat
İş görüşmesi
Cevap kurma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
çünkü
Ik wil hier werken omdat het bedrijf groeit.
Şirket büyüdüğü için burada çalışmak istiyorum.
P0005 · Preposition · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
ervaring met
İş görüşmesi
Deneyim
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
... konusunda deneyim
Ik heb ervaring met klantenservice.
Müşteri hizmetleri konusunda deneyimim var.
P0004 · Preposition · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
solliciteren naar
İş görüşmesi
Başvuru
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
... pozisyonuna başvurmak
Ik solliciteer naar de functie.
Pozisyona başvuruyorum.
G0006 · Gramer · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
kunnen ile nazik soru
İş görüşmesi
Modal fiiller
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
'Kunt u...?' nazik soru kalıbıdır.
Kunt u dat uitleggen?
Bunu açıklayabilir misiniz?
Hata: 'Kan u' yerine 'Kunt u' tercih edilir.
G0005 · Gramer · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
u ve je kullanımı
İş görüşmesi
Resmi hitap
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Resmi görüşmelerde 'u' tercih edilir.
Kunt u mij helpen?
Bana yardım edebilir misiniz?
İlk görüşmede 'je' yerine 'u' kullanın.
S0064 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
Heeft u nog vragen?
İş görüşmesi
Mini diyalog
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Başka sorunuz var mı?
- Heeft u nog vragen? - Ja, over het team.
- Başka sorunuz var mı? - Evet, ekip hakkında.
S0063 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
Wat zijn uw sterke punten?
İş görüşmesi
Mini diyalog
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Güçlü yönleriniz neler?
- Wat zijn uw sterke punten? - Ik werk nauwkeurig.
- Güçlü yönleriniz neler? - Titiz çalışırım.
S0062 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Waarom wilt u hier werken?
İş görüşmesi
Mini diyalog
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Neden burada çalışmak istiyorsunuz?
- Waarom wilt u hier werken? - Vanwege de groeimogelijkheden.
- Neden burada çalışmak istiyorsunuz? - Gelişim fırsatları nedeniyle.
S0061 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Kunt u iets over uzelf vertellen?
İş görüşmesi
Mini diyalog
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Kendinizden biraz bahsedebilir misiniz?
- Kunt u iets over uzelf vertellen? - Natuurlijk.
- Kendinizden biraz bahsedebilir misiniz? - Elbette.
S0060 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Goedemorgen, ik heb een sollicitatiegesprek.
İş görüşmesi
Mini diyalog
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Günaydın, iş görüşmem var.
- Goedemorgen. - Ik heb een sollicitatiegesprek om tien uur.
- Günaydın. - Saat onda iş görüşmem var.
K0008 · Kalıp ifade · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Leuk u te ontmoeten
İş görüşmesi
Görüşme
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Sizinle tanıştığıma memnun oldum.
Leuk u te ontmoeten. Bedankt voor uw tijd.
Tanıştığıma memnun oldum. Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.
W0035 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
de motivatie
İş görüşmesi
Temel kelimeler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
motivasyon
Mijn motivatie is groot.
Motivasyonum yüksek.
W0034 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
het cv
İş görüşmesi
Temel kelimeler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
özgeçmiş
Hier is mijn cv.
İşte özgeçmişim.
W0033 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
de ervaring
İş görüşmesi
Temel kelimeler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
deneyim
Ik heb drie jaar ervaring.
Üç yıllık deneyimim var.
W0032 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de werknemer
İş görüşmesi
Temel kelimeler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
çalışan
De werknemer werkt fulltime.
Çalışan tam zamanlı çalışıyor.
W0031 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de werkgever
İş görüşmesi
Temel kelimeler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
işveren
De werkgever stelt veel vragen.
İşveren çok soru soruyor.
W0030 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
de vacature
İş görüşmesi
Temel kelimeler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
iş ilanı
Ik heb de vacature online gevonden.
İş ilanını internette buldum.
W0029 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
solliciteren
İş görüşmesi
Temel kelimeler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
iş başvurusunda bulunmak
Ik wil solliciteren naar deze functie.
Bu pozisyona başvurmak istiyorum.
Eş: een sollicitatie doen
'naar' ile kullanılır.
C0002 · Kültürel not · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Consensus en besluitvorming
Karar verme
İş kültürü
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Hollanda'da karar alma kültürü
In Nederlandse teams wordt vaak eerst iedereen gehoord.
Hollanda ekiplerinde önce herkesin fikri sıkça dinlenir.
Fikirler toplandıktan sonra karar genellikle açık şekilde ifade edilir.
B0004 · Bağlaç · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
anders
Karar verme
Karşılaştırma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
aksi takdirde
We moeten nu beslissen, anders zijn we te laat.
Şimdi karar vermeliyiz, yoksa geç kalacağız.
Eş: zo niet
'Anders' sonuç bildirmek için çok kullanılır.
M0002 · Sık yapılan hata · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
kiezen voor
Karar verme
Yaygın hata
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Doğru kullanım
✅ Ik kies voor deze optie.
Bu seçeneği seçiyorum.
Eş: ergens voor kiezen
❌ Ik kies deze optie voor (bu anlamda) doğal değildir.
G0004 · Gramer · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
twijfelen tussen A en B
Karar verme
Sık yapı ve hata
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
A ile B arasında kararsız kalmak
Ik twijfel tussen deze twee opties.
Bu iki seçenek arasında kararsızım.
Eş: niet kunnen kiezen tussen A en B
Doğru yapı: 'twijfelen tussen A en B'. Sık hata: ❌ Ik twijfel met A en B.
S0059 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
Morgen, want ik wil er nog één nacht over slapen.
Karar verme
Mini diyalog: seçenekleri tartma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Yarın, çünkü bunun üzerine bir gece daha düşünmek istiyorum.
A: Morgen, want ik wil er nog één nacht over slapen.
A: Yarın, çünkü bunun üzerine bir gece daha düşünmek istiyorum.
Eş: Ik wil er nog even over nadenken.
'Er een nacht over slapen' karar vermeden önce biraz zaman istemek için çok doğal bir ifadedir.
S0058 · Cümle · B2 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Wanneer wil je de knoop doorhakken?
Karar verme
Mini diyalog: seçenekleri tartma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Ne zaman son kararı vermek istiyorsun?
B: Wanneer wil je de knoop doorhakken?
B: Ne zaman son kararı vermek istiyorsun?
Eş: Wanneer wil je definitief beslissen?
'De knoop doorhakken' günlük ama biraz idiomatik bir ifadedir.
S0057 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
Goede tip, dan wordt het duidelijker.
Karar verme
Mini diyalog: seçenekleri tartma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
İyi fikir, o zaman daha net olur.
A: Goede tip, dan wordt het duidelijker.
A: İyi fikir, o zaman daha net olur.
Eş: Dat helpt, zo zie ik het beter.
'Dan wordt het duidelijker' karar sürecinde netlik oluştuğunu anlatır.
S0056 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
Misschien moet je de voor- en nadelen opschrijven.
Karar verme
Mini diyalog: seçenekleri tartma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Belki avantaj ve dezavantajları yazmalısın.
B: Misschien moet je de voor- en nadelen opschrijven.
B: Belki avantaj ve dezavantajları yazmalısın.
Eş: Je kunt alles op een rijtje zetten.
Yumuşak tavsiye için 'misschien moet je...' doğal bir kalıptır.
S0055 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ik heb twee opties, maar ik weet nog niet welke beter is.
Karar verme
Mini diyalog: seçenekleri tartma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
İki seçeneğim var ama hangisinin daha iyi olduğunu henüz bilmiyorum.
A: Ik heb twee opties, maar ik weet nog niet welke beter is.
A: İki seçeneğim var ama hangisinin daha iyi olduğunu henüz bilmiyorum.
Eş: Ik twijfel tussen twee mogelijkheden.
Mini diyalog akışının 1. cümlesidir; konuşmayı başlatır.
K0007 · Kalıp ifade · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
ergens voor kiezen
Karar verme
Kalıplar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
bir şeyi seçmek, bir şeyden yana olmak
Ik kies voor rust en zekerheid.
Sakinlik ve güvenceden yana seçim yapıyorum.
Eş: gaan voor, de voorkeur geven aan
'Kiezen voor' bir şeyden yana tercih yapmak demektir. Nesne çoğu zaman 'voor' ile gelir.
K0006 · Kalıp ifade · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
een keuze maken
Karar verme
Kalıplar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
seçim yapmak
Je hoeft nu nog geen keuze te maken.
Şimdi henüz seçim yapmak zorunda değilsin.
Eş: kiezen, beslissen
'Een keuze maken' çok doğal bir kalıptır; 'een keuze doen' denmez.
K0005 · Kalıp ifade · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
voor- en nadelen afwegen
Karar verme
Kalıplar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
avantaj ve dezavantajları tartmak
Ik wil eerst de voor- en nadelen afwegen.
Önce avantaj ve dezavantajları tartmak istiyorum.
Eş: alles overwegen, goed nadenken
'Afwegen' tartmak/değerlendirmek anlamındadır; fiziksel tartmak için 'wegen' kullanılır.
K0004 · Kalıp ifade · B2 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
de knoop doorhakken
Karar verme
Kalıplar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
son kararı vermek
We moeten vandaag de knoop doorhakken.
Bugün son kararı vermeliyiz.
Eş: definitief beslissen, een besluit nemen
Günlük konuşmada güçlü bir ifadedir; uzun kararsızlıktan sonra karar vermek anlamına gelir.
W0028 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
duidelijkheid
Karar verme
Bilgi isteme
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
netlik, açıklık
We hebben meer duidelijkheid nodig.
Daha fazla netliğe ihtiyacımız var.
Eş: helderheid, zekerheid
Karar vermeden önce bilgi istemek için çok kullanışlı bir kelimedir.
W0027 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
onzekerheid
Karar verme
Kararsızlık
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
belirsizlik, emin olmama durumu
De onzekerheid maakt de keuze moeilijk.
Belirsizlik seçimi zorlaştırıyor.
Eş: twijfel, gebrek aan duidelijkheid
'Onzekerheid' durum için, 'onzeker' kişi veya durum için sıfat olarak kullanılır.
W0026 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
zekerheid
Karar verme
Emin olma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
kesinlik, güvence
Ik wil eerst meer zekerheid.
Önce daha fazla kesinlik istiyorum.
Eş: duidelijkheid, garantie
'Zekerheid' soyut güvence/kesinliktir; 'veiligheid' fiziksel güvenliktir.
W0025 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
risico
Karar verme
Risk değerlendirme
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
risk
Dat risico wil ik niet nemen.
O riski almak istemiyorum.
Eş: gevaar, kans op verlies
'Een risico nemen' doğal kalıptır; 'een risico doen' denmez.
W0024 · Kelime · B2 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
consequentie
Karar verme
Sonuçları düşünme
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
sonuç, özellikle ciddi sonuç
Denk goed na over de consequenties.
Sonuçları iyi düşün.
Eş: gevolg, uitkomst
Türkçedeki 'konsekans' gibi değil; günlük ve resmi dilde 'sonuç' anlamında kullanılır.
W0023 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
gevolg
Karar verme
Sonuçları düşünme
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
sonuç, netice
Wat zijn de gevolgen van deze keuze?
Bu seçimin sonuçları neler?
Eş: resultaat, consequentie
'Gevolg' daha genel, 'consequentie' biraz daha ciddi/resmi tonda olabilir.
W0022 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
mogelijkheid
Karar verme
Seçenekler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
ihtimal, olanak, seçenek
Er zijn drie mogelijkheden.
Üç ihtimal var.
Eş: optie, kans, alternatief
Günlük konuşmada 'optie' yerine sıkça kullanılabilir; biraz daha genel bir kelimedir.
W0021 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
alternatief
Karar verme
Seçenekler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
alternatif, başka seçenek
Hebben we een alternatief plan?
Alternatif bir planımız var mı?
Eş: andere optie, mogelijkheid
'Alternatief' hem isim hem sıfat olarak kullanılabilir.
W0020 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
prioriteit
Karar verme
Öncelik belirleme
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
öncelik
Mijn gezondheid heeft nu prioriteit.
Sağlığım şu anda öncelikli.
Eş: voorrang, eerste plaats
Resmi ve günlük dilde yaygın kullanılır. 'Prioriteit geven aan' kalıbı çok doğaldır.
W0019 · Kelime · B2 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
doorslaggevend
Karar verme
Kararı etkileyen faktörler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
belirleyici, son kararı etkileyen
De prijs was doorslaggevend voor mijn keuze.
Fiyat, seçimim için belirleyiciydi.
Eş: beslissend, belangrijk
Bir kararın sonucunu en çok etkileyen faktör için kullanılır.
C0001 · Kültürel not · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Doğrudan karar ifade etme
Karar verme
Kültür
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Hollanda kültürü
Nederlanders zeggen vaak direct wat ze besluiten.
Hollandalılar kararlarını genellikle doğrudan söyler.
M0001 · Sık yapılan hata · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
een beslissing nemen
Karar verme
Yaygın hata
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Doğru kullanım
✅ een beslissing nemen
Karar almak
❌ een beslissing doen denmez.
B0003 · Bağlaç · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
dus
Karar verme
Bağlaçlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
o hâlde, bu yüzden
Dus, wat kies je?
Peki, neyi seçiyorsun?
B0002 · Bağlaç · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
hoewel
Karar verme
Bağlaçlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
-mesine rağmen
Hoewel het moeilijk is, probeer ik het.
Zor olmasına rağmen deniyorum.
B0001 · Bağlaç · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
daarom
Karar verme
Bağlaçlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
bu yüzden
Ik ben moe, daarom ga ik naar huis.
Yorgunum, bu yüzden eve gidiyorum.
P0003 · Preposition · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
zonder
Karar verme
Edatlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
-sız
Niet zonder nadenken.
Düşünmeden olmaz.
P0002 · Preposition · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
tussen
Karar verme
Edatlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
arasında
Kies tussen A en B.
A ile B arasında seç.
P0001 · Preposition · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
voor
Karar verme
Edatlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
için
Dit is beter voor jou.
Bu senin için daha iyi.
G0003 · Gramer · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
zullen
Karar verme
Yardımcı fiiller
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
gelecek/öneri yardımcı fiili
Zullen we gaan?
Gidelim mi?
G0002 · Gramer · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
om ... te
Karar verme
Mastar yapısı
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
...mek için
Ik probeer op tijd te komen.
Zamanında gelmeye çalışıyorum.
G0001 · Gramer · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
of
Karar verme
Bağlaç kullanımı
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
-ip -mediği / veya
Ik weet niet of hij komt.
Onun gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.
S0054 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ik weet het nog niet.
Karar verme
Cümleler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Henüz bilmiyorum.
S0053 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ik twijfel nog.
Karar verme
Cümleler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Hâlâ kararsızım.
S0052 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Heb je al gekozen?
Karar verme
Cümleler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Seçimini yaptın mı?
S0051 · Cümle · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
Ik moet een beslissing nemen.
Karar verme
Cümleler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bir karar vermeliyim.
K0003 · Kalıp ifade · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
van gedachten veranderen
Karar verme
Kalıplar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
fikrini değiştirmek
Hij veranderde van gedachten.
Fikrini değiştirdi.
K0002 · Kalıp ifade · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
erover nadenken
Karar verme
Kalıplar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
üzerinde düşünmek
Ik moet erover nadenken.
Bunun üzerinde düşünmeliyim.
K0001 · Kalıp ifade · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
een beslissing nemen
Karar verme
Kalıplar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
karar almak
We nemen morgen een beslissing.
Yarın karar alacağız.
W0018 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
overwegen
Karar verme
Fiiller
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
değerlendirmek
Ik overweeg een nieuwe baan.
Yeni bir işi değerlendiriyorum.
W0017 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
nadeel
Karar verme
İsimler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
dezavantaj
Wat is het nadeel?
Dezavantajı nedir?
W0016 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
voordeel
Karar verme
İsimler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
avantaj
Dat heeft veel voordelen.
Bunun birçok avantajı var.
W0015 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
optie
Karar verme
İsimler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
seçenek
Welke optie kies je?
Hangi seçeneği seçiyorsun?
W0014 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
twijfelen
Karar verme
Temel fiiller
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
şüphe etmek, kararsız kalmak
Ik twijfel nog.
Hâlâ kararsızım.
W0013 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
keuze
Karar verme
İsimler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
seçim
Dat is jouw keuze.
Bu senin seçimin.
W0012 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
kiezen
Karar verme
Temel fiiller
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
seçmek
Je moet één optie kiezen.
Bir seçenek seçmelisin.
W0011 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐☆ Çok yaygın
besluit
Karar verme
İsimler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
karar, resmi karar
Het besluit is genomen.
Karar alındı.
W0010 · Kelime · A2 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
beslissing
Karar verme
İsimler
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
karar
Dat was een moeilijke beslissing.
Bu zor bir karardı.
W0009 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
uitleggen
İletişim
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
açıklamak
Kun je het nog een keer uitleggen?
Bunu bir kez daha açıklayabilir misin?
Eş: toelichten, verklaren
Ayrılabilen bir fiildir (legt ... uit).
W0008 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
regelen
Günlük Hayat
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
ayarlamak, organize etmek, halletmek
Maak je geen zorgen, ik regel het wel.
Merak etme, ben hallederim.
Eş: organiseren, verzorgen
Randevu, evrak, ulaşım ve ödeme gibi birçok konuda kullanılabilir.
W0007 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐⭐⭐ Her gün duyarsın
beslissen
Karar Verme
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
karar vermek
Ik moet vandaag beslissen of ik de baan accepteer.
Bugün işi kabul edip etmeyeceğime karar vermeliyim.
Eş: kiezen, een besluit nemen
Günlük konuşmada çok yaygındır. 'Een beslissing nemen' ve 'een besluit nemen' ifadeleriyle yakın anlamlıdır.
S0050 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Geen probleem, dat kan gebeuren.
Günlük Konuşma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Sorun değil, olabilir.
S0049 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Dat was een verrassing.
Günlük Konuşma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bu bir sürprizdi.
S0048 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik ben blij dat je er bent.
Günlük Konuşma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Geldiğine sevindim.
S0047 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Dat klinkt bekend.
Günlük Konuşma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bu tanıdık geliyor.
S0046 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik heb daar nog nooit over nagedacht.
Günlük Konuşma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bunu daha önce hiç düşünmemiştim.
S0045 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Dat ziet er goed uit.
Günlük Konuşma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bu iyi görünüyor.
S0044 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik kom zo terug.
Günlük Konuşma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Hemen döneceğim.
S0043 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Wat heb je vandaag gedaan?
Günlük Konuşma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bugün ne yaptın?
S0042 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik ben een beetje moe vandaag.
Günlük Konuşma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bugün biraz yorgunum.
S0041 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Hoe gaat het de laatste tijd met je?
Günlük Konuşma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Son zamanlarda nasılsın?
S0040 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
We hoeven het niet overal over eens te zijn.
Tartışma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Her konuda aynı fikirde olmak zorunda değiliz.
S0039 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik twijfel daar nog over.
Tartışma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bu konuda hâlâ kararsızım.
S0038 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Daar zit zeker iets in.
Tartışma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bunun içinde kesinlikle doğruluk payı var.
S0037 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik denk dat er een betere oplossing is.
Tartışma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Daha iyi bir çözüm olduğunu düşünüyorum.
S0036 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Kun je dat toelichten?
Tartışma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bunu biraz açabilir misin?
S0035 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Dat is een interessant argument.
Tartışma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bu ilginç bir argüman.
S0034 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik begrijp je standpunt, maar...
Tartışma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bakış açını anlıyorum ama...
S0033 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Naar mijn mening is dat niet nodig.
Tartışma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bana göre bu gerekli değil.
S0032 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik zie dat anders.
Tartışma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Ben buna farklı bakıyorum.
S0031 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Daar ben ik het niet mee eens.
Tartışma
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Buna katılmıyorum.
S0030 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Dat is precies wat ik dacht.
Günlük Sohbet
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Tam olarak benim düşündüğüm şey bu.
S0029 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Daar heb je gelijk in.
Günlük Sohbet
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bu konuda haklısın.
S0028 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik begrijp wat je bedoelt.
Günlük Sohbet
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Ne demek istediğini anlıyorum.
S0027 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Dat kan gebeuren.
Günlük Sohbet
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Olabilir, başa gelebilir.
S0026 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Zo had ik het niet bekeken.
Günlük Sohbet
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Buna böyle bakmamıştım.
S0025 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik ben er nog niet uit.
Günlük Sohbet
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Henüz karar vermedim.
S0024 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Dat komt wel goed.
Günlük Sohbet
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Her şey yoluna girer.
S0023 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik heb geen idee.
Günlük Sohbet
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Hiçbir fikrim yok.
S0022 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Dat maakt niet zoveel uit.
Günlük Sohbet
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
O kadar da önemli değil.
S0021 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Dat hangt ervan af.
Günlük Sohbet
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Duruma bağlı.
S0020 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Laat maar weten als je tijd hebt.
Arkadaşlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Vaktin olunca haber ver.
S0019 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Het was gezellig gisteren.
Arkadaşlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Dün keyifliydi.
S0018 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik heb daar gemengde gevoelens over.
Arkadaşlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bununla ilgili karışık duygularım var.
S0017 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Dat had ik niet verwacht.
Arkadaşlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bunu beklemiyordum.
S0016 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Wat vind jij daarvan?
Arkadaşlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Sen bunun hakkında ne düşünüyorsun?
S0015 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik ben net thuisgekomen.
Arkadaşlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Daha yeni eve geldim.
S0014 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Zullen we ergens iets gaan drinken?
Arkadaşlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bir yerde bir şeyler içmeye gidelim mi?
S0013 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik heb hem al een tijdje niet gezien.
Arkadaşlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Onu bir süredir görmedim.
S0012 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Dat lijkt me een goed idee.
Arkadaşlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bu bana iyi bir fikir gibi geliyor.
S0011 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Heb je plannen voor het weekend?
Arkadaşlar
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Hafta sonu için planların var mı?
S0010 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Er is iets misgegaan tijdens het proces.
İş Yerinde
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Süreç sırasında bir şeyler ters gitti.
S0009 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik ben het eens met je voorstel.
İş Yerinde
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Teklifine katılıyorum.
S0008 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Laten we dit in de vergadering bespreken.
İş Yerinde
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bunu toplantıda konuşalım.
S0007 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Dat valt buiten mijn verantwoordelijkheid.
İş Yerinde
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bu benim sorumluluğumun dışında.
S0006 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Wanneer is de deadline precies?
İş Yerinde
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Son teslim tarihi tam olarak ne zaman?
S0005 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik heb daar nog geen feedback over gekregen.
İş Yerinde
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bununla ilgili henüz geri bildirim almadım.
S0004 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
We moeten deze taak vandaag afronden.
İş Yerinde
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bu görevi bugün tamamlamamız gerekiyor.
S0003 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik stuur je straks een e-mail.
İş Yerinde
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Sana birazdan bir e-posta göndereceğim.
S0002 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Kun je me daarbij helpen?
İş Yerinde
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
Bana bu konuda yardımcı olabilir misin?
S0001 · Cümle · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
Ik ben nog bezig met dat project.
İş Yerinde
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
O projeyle hâlâ uğraşıyorum.
W0006 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
opruimen
Ev işleri
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
toparlamak, düzenlemek
Ik ruim elke zaterdag mijn kamer op.
Her cumartesi odamı toplarım.
W0005 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
strijkplank
Ev işleri
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
ütü masası
De strijkplank staat in de berging.
Ütü masası depoda duruyor.
W0004 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
afwassen
Ev işleri
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
bulaşık yıkamak
Na het eten moet ik nog afwassen.
Yemekten sonra hâlâ bulaşıkları yıkamam gerekiyor.
W0003 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
wasmand
Ev işleri
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
çamaşır sepeti
De wasmand zit al helemaal vol.
Çamaşır sepeti tamamen dolmuş durumda.
W0002 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
stofzuigen
Ev işleri
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
elektrik süpürgesiyle süpürmek
Ik moet vanavond de woonkamer stofzuigen.
Bu akşam oturma odasını süpürmem gerekiyor.
W0001 · Kelime · B1 · ⭐⭐⭐☆☆ Düzenli kullanılır
schoonmaakmiddel
Ev işleri
Cevabı görmek için karta dokun
Cevap
temizlik malzemesi / temizlik ürünü
Ik koop een nieuw schoonmaakmiddel voor de keuken.
Mutfak için yeni bir temizlik ürünü alıyorum.
1 / 269
Aktarım kodu
ChatGPT asistanından siteye kart göndermek için kullanılır.